CHERCHEURS A L'ANCIENNE!

[heinrich]

Salut Edouard
J'ai déjà répondu à tout çà il y a plus de 20 ans

1° La dalle est AUSSI un PLAN
MACRO
PS initiale de Polaris Stella
MICRO
PS initiale de Pecunia Sua

2° Les 3 lettres APX sont disposées en triangle pour suggérer 2 sens de lecture pour désigner les 2 MESSIES
Le Baptiste, Messie REDEMPTEUR = PAX = Paix ---- Matthieu 10(34)
Le Christ, Messie LIBERATEUR = XPA ---- XP (Xpistos) A (Alpha)

Bonne journée
UlpiaN

Bonjour à toutes et tous

"PS initiale de Polaris Stella"? Certainement pas, car cette expression n'existe pas.
C'est Stella Polaris, à moins de vouloir absolument se faire d'inutiles nœuds au cerveau.
Donc exit ces 2 lettres pour une telle signification.

"PS initiale de Pecunia Sua"? Non plus, car en cas d'inscription dédicatoire du bâtiment (avec références aux sources de financement des travaux architecturaux), ou d’évergétisme, ce serait "sua pecunia" parfois abrégée en "sua peq", en opposition avec "publica pecunia".

La souplesse de la syntaxe latine a ses limites...

Quant aux... "3 lettres APX disposées en triangle pour suggérer 2 sens de lecture... "
Je laisse aux lecteurs le soin d'évaluer par eux-mêmes la pertinence d'une telle affirmation...

[grominet]

Ps, surtout pour un ecclésiastique, pourrait être l'abréviation de psaume.
Pratique pour utiliser les sortes sanctorum et pour renvoyer à un texte que l'on souhaite mettre en évidence. Le codex Bezae, notamment, a t-il utilisé cette méthode ?
Par exemple 186 donnerait psaume 18-6 (dans ma détresse j'ai invoqué l'Eternel).

Nous trouvons, parfois, "sal". Il suffirait d'ajouter le S pour trouver Sals.
Post-Scriptum : Ce peut être, aussi, post solem ...