Le codeur a dû faire des choix dans ce qu'il souhaitait dire et dans la façon de le dire.Comment expliques tu que tous les mots (toutes les lettres même !) formés par l'anagramme de l'épitaphe et qui donnent la phrase bergère sont pertinentes dans l'explication finale
Je pense que cela a demandé beaucoup de temps et a nécessité de "tâtonner" afin d'obtenir un résultat correct à ses yeux.
Si par exemple le texte de la stèle avait comporté une lettre "Z", une allusion à "Bezae" aurait pu être faite au détriment de "bleues" ( c'est juste un exemple pour illustrer ce que je dis ..).
Il peut aborder "son sujet" de différentes manières, mais la nature des 128 lettres lui impose un choix à faire.
Bonne journée