C'est une histoire Belge dont le héros s'appelle Ouin-ouin, l'équivalent de notre Toto national...
Plus sérieusement, la citation du linguiste J. Grimm me semble bien commode pour faire allusion à Jacob Grimm (linguiste et conteur, le même ???), l'un des frères Grimm qui ont rapporté (et modifié) d'anciens contes d'origine allemande et française...
L'un d'eux, "la belle au bois dormant", copiée sur la version de Charles Perrault, elle même inspirée de "Perceforest" (14ème siècle), parle d'un sanctuaire abritant une princesse endormie attendant son "prince charmant"... Mais en remontant aux sources, "perceforest" est infiniment plus intéressant puisqu'il décrit une Grande Bretagne pré-Chrétienne (ouvrant la voie à la geste arthurienne) envahie par les romains puis christianisée... Tous les ancêtres morts qui ont été emportés sur l'isle de vie d'avalon seront baptisés et pourront mourir...
Mourir pour mieux ressusciter ???